Sinopsis Yowamushi Pedal: New Generation/Yowamushi Pedal 3rd Season/Yowapeda 3rd Season/弱虫ペダル NEW GENERATION/Yowamushi Pedal New Generation: Musim ketiga seri Pedal Yowamushi.
Dengan kekuatan gabungan tim, Sohoku High Bicycle Racing Club mengalahkan juara bertahan Hakone Academy di Interhigh National Race dan mencapai kemenangan keseluruhan yang mengesankan. Now that their hot summer has ended and third-years Kinjou, Makishima, and Tadokoro have retired from the team, first-year participants in the Interhigh Onoda Sakamichi, Imaizumi Shunsuke, and Naruko Shoukichi, along with their new captain second-year Teshima Junta and vice-captain Aoyagi Hajime begin preparing as a “new team” for their second consecutive Kejuaraan di intermigh berikutnya. Untuk merebut kembali tahta mereka, saingan mereka Hakone Academy juga telah memasukkan anggota baru dan memulai pelatihan sebagai tim baru. Kyoto Fushimi High dipimpin oleh pembalap mengerikan Midousuji Akira. Sekolah -sekolah top negara itu semuanya mengasah keterampilan mereka untuk mencapai puncak antar -tinggi.
