Sinopsis Bessatsu Olympia Kyklos/別冊オリンピア・キュクロス/Extra Olympia Kyklos: Meskipun terutama bekerja sebagai pelukis vas di Yunani kuno, Demetrios dicaci maki karena kurangnya tekad dan kemampuannya untuk menjaga kepala keren dalam krisis. Suatu hari, dia tiba -tiba disambar petir dan diangkut ke Tokyo pada tahun 1964, tahun pertama Jepang menjadi tuan rumah Olimpiade Musim Panas.
Lebih dari ditampung oleh keluarga yang hanya memaafkannya sebagai orang asing yang tidak berbahaya, Demetrios akhirnya membawa pengetahuan yang telah ia peroleh dari era modern ke periode waktunya sendiri setiap kali ia kembali setelah dikekang oleh petir. Ketika ia berulang kali melakukan perjalanan di antara kedua era, Demetrios belajar mengesankan sesama penduduk desa dan mulai membela dirinya sendiri – semua tepat pada waktunya untuk menjadi lebih kuat dan berorganisasi dan berpartisipasi dalam Olimpiade sendiri di rumah.