Sinopsis Hotarubi no Mori e/The Light of a Firefly Forest/蛍火の杜へ/Into the Forest of Fireflies’ Light: Selama liburan musim panas di rumah kakeknya, Hotaru Takegawa yang berusia enam tahun tersesat di hutan yang dikabarkan dihuni oleh roh. Saat menangis putus asa, Hotaru didekati oleh Gin – seorang bocah misterius yang mengenakan topeng – yang menawarkan untuk membantunya.
Sangat senang melihat orang lain, Hotaru berlari ke gin dengan tangan terbuka hanya untuk ditangkas dengan kasar. Namun, dia dengan cepat belajar alasan besar di balik perilakunya: kutukan yang mengerikan telah dilemparkan ke atas gin. Jika dia pernah tersentuh oleh manusia, dia akan menghilang selamanya.
Meskipun Gin mendesaknya untuk tidak pernah kembali, Hotaru melakukan kebalikannya, dan sebelum terlalu lama, keduanya menjadi teman dekat meskipun situasinya halus. Meskipun demikian, seiring berlalunya waktu dan perasaan bersama mereka tumbuh lebih kuat, Hotaru dan gin mulai berjuang dengan batas -batas yang telah ditetapkan Destiny di antara mereka.